Eksport skryptu i projektu

Arthoff umożliwia eksport skryptów i projektu w różnych formatach, aby móc udostępniać je poza aplikacją, drukować, archiwizować lub importować do innych systemów.

Formaty eksportu

Arthoff obsługuje następujące formaty eksportu:

Format	Zawartość	Zastosowanie
PDF	Drukowalna wersja skryptu z numeracją cue, sekcji, opisami, ewentualnie komentarzami.	Druk dla zespołu, operatorów, aktorów; prezentacja poza aplikacją.
CSV	Tabela zawierająca pola każdego cue (ID, typ, treść, sekcja, właściwości takie jak głośność, kanały DMX).	Analiza danych, import do Excela, tworzenie raportów (np. czas trwania cue, częstotliwość typów).
JSON	Pełna struktura skryptu wraz z metadanymi (nazwa, opis, wersja, autorzy, tagi, sekcje, cue z całymi polami).	Backup, import do innych systemów, integracja z automatycznymi pipeline’ami, wersjonowanie.
Plain Text	Czysty tekst dialogów i wskazówek scenicznych (bez metadanych, bez numeracji cue).	Szybki podgląd, kopiowanie treści do innych dokumentów, udostępnianie scenarzystom bez technicznych szczegółów.

Jak wyeksportować skrypt

Otwórz skrypt, który chcesz wyeksportować.

W prawym górnym rogu edytora kliknij ikonę „Eksportuj” (strzałka wychodząca z pudełka) lub wejdź w menu „…” (trzy kropki) → „Eksportuj”.

Wybierz żądany format z listy: PDF, CSV, JSON, Plain Text.

Opcjonalnie zaznacz dodatkowe opcje zależnie od formatu:

PDF:
- Uwzględnij komentarze – dodaje sekcję z komentarze przy odpowiednich cue.
- Numeruj cue od nowa w każdej sekcji – numeracja restartuje się przy każdej sekcji (zamiast ciągłej).
CSV:
- Uwzględnij sekcje – dodaje kolumnę „Sekcja” dla każdego cue.
- Tylko widoczne pola – eksportuje tylko te pola, które są obecnie widoczne w edytorze (pomijając ukryte pola wewnętrzne).
JSON:
- Dołącz historię wersji – dodaje listę checkpointów (data, autor, zmiany).
- Dołącz metadane urządzeń – jeśli urządzenia są przypisane do cue, uwzględniają informacje o połączeniach.

Kliknij „Eksportuj”. Plik zostanie pobrany lokalnie (lub otworzy się podgląd w nowej karcie w zależności od przeglądarki).

Eksport całego projektu

Aby wyeksportować cały projekt (wszystkie skrypty, członków, role, ustawienia):

Przejdź do Ustawienia projektu (ikona ⚙️ w pasku bocznym po lewej).

Wybierz zakładkę „Eksport projektu”.

Wybierz format (PDF lub JSON – CSV obecnie nie obsługuje całego projektu w jednym pliku).

Kliknij „Wygeneruj eksport”. System przygotuje plik zawierający:

Listę wszystkich skryptów z ich strukturą.
Dane o członkach i ich rolach.
Listę urządzeń z ich parametrami.
Historia zmian (opcjonalnie).

Plik zostanie pobrany jako arthoff-export-<projekt>.json lub .pdf.

Import eksportu

Aby przywrócić lub przenieść dane do innego projektu lub systemu:

Import JSON

W widoku projektu kliknij „Importuj skrypt” (ikona chmury ze strzałką w dół) lub „Importuj projekt” (zależnie od typu pliku).

Wybierz plik JSON wyeksportowany wcześniej z Arthoff.

System zapyta, czy chcesz:

Utworzyć nowy skrypt/projekt (domyślnie).
Zastąpić istniejący – jeśli wybierzesz ten opcję, obecny skrypt/projekt zostanie nadpisany danymi z pliku (uważaj, bo dane mogą zostać utracone).

Po zaimportowaniu upewnij się, że struktura (sekcje, cue, metadane) została poprawnie załadowana. Możesz to sprawdzić w liście skryptów i szczegółach.

Obecnie import CSV jest ograniczony do zaimportowania listy cue (tylko treść i podstawowe właściwości). Użyj go, aby szybko przynieść dane z Excela lub innego systemu, a następnie uzupełnić brakujące pola w Arthoff ręcznie.

Najczęstsze scenariusze

Scenariusz A: Eksport do druku przed próbą

Otwierasz skrypt rejyserski.

Wybierasz format PDF, zaznaczasz „Uwzględnij komentarze” i „Numeruj cue od nowa w każdej sekcji”.

Pobierasz plik – drukujesz go drukarce lub rozsyłasz drukowaną kopię członkom zespołu.

Podczas próby aktorzy i operatorzy mają fizyczną kopię do śledzenia przebiegu.

Scenariusz B: Eksport do analizy danych po wydarzeniu

Po zakończeniu koncertu eksportujesz skrypt jako JSON z opcją „Dołącz historię wersji”.

Wklejasz plik do narzędzi analitycznych (np. Python, R, Power BI) do badań: ile razy którecue wystąpiło, jakie średnie czasy trwania, które cue były najczęściej modyfikowane.

Możesz również wygenerować CSV z zaznaczeniem „Uwzględnij sekcje”, aby stworzyć tabelę frekwencji cue dla raportu klientowi.

Scenariusz C: Udostępnienie gotowego wzoru dla nowego zespołu

Po zakończeniu spektaklu eksportujesz skrypt jako Plain Text, aby oddać sam tekst dialogów i wskazówki reżyserskie nowej drużynie aktorska.

Dodajesz krótki opis w e‑mailu: „To jest czysty tekst ze spektaklu 'Hamlet' 2026 – bez numerów cue i technicznych szczegółów, który może posłużyć jako baza do nauzenia ról”.

Scenariusz D: Backup przed dużą zmianą

Przed wprowadzeniem znaczących modyfikacji (np. całkowita przebudowa struktury sekcji) wykonujesz eksport JSON z opcją „Dołącz historię wersji”.

Zapisujesz plik na nośniku zewnętrznym lub w chmurze (Dropbox, OneDrive).

Jeśli coś pójdzie nie tak, możesz przywrócić poprzedni stan poprzez import tego pliku.

Ograniczenia i uwagi

Eksport PDF generuje plik statyczny – nie jest dynamiczny, zmiany wprowadzone w Arthoff po eksportowaniu nie pojawią się w już pobranym pliku PDF bez ponownego wygenerowania.
Eksport JSON zachowuje pełną strukturę, ale niektóre pola wewnętrzne (np. identyfikatory sesji, metadane diagnostyczne) mogą zostać pominięte dla bezpieczeństwa; kluczowe dane użytkownika są zawsze uwzględniane.
Eksport CSV ogranicza się do pól, które są widoczne w edytorze w momencie eksportu – ukryte pola systemowe nie trafią do pliku.
Wszystkie formaty eksportu są zgodne z polityką prywatności Arthoff – dane wrażliwe (np. hasła do urządzeń, numery wewnętrzne kont klientów) nie są eksportowane w pełni chyba że jawnie zaznaczysz odpowiednią opcję (co jest rzadkie i zalecane tylko przy znajomości skutków).

Często zadawane pytania (FAQ)

Czy mogę eksportować skrypt w trakcie trwania wydarzenia live?

Tak, ale eksport generuje stan na chwilę wywołania – nie zawiera on zmian wprowadzanych po eksportowaniu. Przydatne jest np. do natychmiastowego udostępnienia aktualnego planu drużynie, która czeka na Beginnie.

Czy eksport JSON zawiera dane o urządzeniach i ich aktualnym stanie?

Tak, jeśli urządzenia są przypisane do cue, plik JSON zawiera sekcję z informacjami o połączeniu (adres IP, protokół, identyfikator jednostki). Pamiętaj jednak, że aktualne wartości DMX/MIDI w momencie eksportu są tylko „kadrą” – po ponownym zaimportowaniu stan urządzeń może być inny, chyba że zaimportujesz plik w tym samym momencie.

Czy po eksportowaniu do CSV mogę później importować go z powrotem do Arthoff i zachować wszystkie pole?

Import CSV obsługuje podstawowe pola (treść cue, typ, sekcja). Zaawansowane właściwości (np. wartości DMX, przypisane urządzenia, komentarze) nie zostaną zachowane – będziesz musiał je uzupełnić ręcznie poimportowując plik JSON z historią wersji lub edytując cue w Arthoff.

Czy istnieje limit rozmiaru pliku przy eksportowaniu do PDF?

Nie ma sztywnego limitu rozmiaru, ale bardzo duże skrypty (setki cue z wieloma komentarzami) mogą generować pliki PDF o rozmiarze kilkunastu MB. W takich przypadkach rozważ eksport do CSV/JSON do analizy, a do druku przygotuj wybraną sekcję lub podsumowanie.

Na tej stronie