Przejdź do treści
Digitalenationdiscover

Zarządzanie skryptami

Twórz i organizuj skrypty Arthoff, współpracuj z zespołem w czasie rzeczywistym, zarządzaj wersjami i eksportuj gotowy materiał.

Skrypt w Arthoff to scenariusz wydarzenia podzielony na sekty (akty) i poszczególne cue. Możesz tworzyć wiele wersji skryptu, współpracować z zespołem w czasie rzeczywistym oraz eksportować gotowy materiał.

Tworzenie nowego skryptu

Otwórz projekt → zakładka „Skrypty”.

Kliknij „+ Nowy skrypt”.

Wypełnij formularz:

  • Nazwa skryptu – np. „Akt I – Scena otwarcia”.
  • Opis (opcjonalnie) – szczegóły dotyczące tej części wydarzenia.
  • Typ skryptu – wybierz szablon (Teatr, Konferencja, Koncert, Inne) – określa domyślne typy cue dostępne w palecie.
  • Data ważności – opcjonalnie, przydatne dla wersji roboczych.

Kliknij „Utwórz skrypt”.

Wskazówka

Jeśli planujesz wiele wersji tego samego aktu, użyj opisowych nazw i opisów, aby łatwo je odróżnić.

Struktura skryptu

Każdy skrypt składa się z:

  • Sekty (akty) – logiczne podziały wydarzenia. Domyślnie jeden sekcja o nazwie „Sekcja 1”.
  • Cue – pojedyncze polecenia wewnątrz sekcji (dialog, oświetlenie, dźwięk, ruch sceniczny itp.).
  • Metadata – tytuł, opis, wersja, autorzy, tagi.

Widok skryptu podzielony jest na trzy panele:

  • Lista sekcji i cue (lewa) – nawigacja i podgląd struktury.
  • Edytor cue (środkowy) – edycja wybranego cue lub tworzenie nowego.
  • Panel właściwości (prawy) – szczegóły dotyczące cue lub sekcji.

Edytowanie skryptu

Zmiana nazw i opisów

W nagłówku skryptu (górny pasek) kliknij ikonę ołówka ✎ obok nazwy lub opisu.

Wprowadź zmiany i zatwierdź klikając poza pole lub naciskając Enter.

Dodawanie sekcji

W liście sekcji kliknij „+ Dodaj sekcję” na dole listy.

Wpisz nazwę sekcji (np. „Akt II”).

Opcjonalnie ustaw kolor identyfikacyjny – ułatwia wizualne odróżnianie sekcji w podglądzie.

Potwierdź.

Przenoszenie cue między sekcjami

  • Przeciągnij cue z listy i upuść na docelową sekcję.
  • Alternatywnie: otwórz cue → menu … → „Przenieś do sekcji” → wybierz sekcję.

Duplikowanie skryptu (wersje)

Aby utworzyć kopię roboczą skryptu:

W widoku listy skryptów w projekcie kliknij menu … przy skrypcie → „Duplikuj”.

Nadaj nową nazwę (np. „Skrypt v2 – z uwagami reżysera”).

Kopia zawiera wszystkie sekcje, cue oraz ich bieżące stany, ale jest niezależnym obiektem.

Współpraca w czasie rzeczywistym

Arthoff umożliwia jednoczesną edycję skryptu przez wielu użytkowników:

  • Obecność – awatary innych użytkowników pokazują, gdzie aktualnie pracują (kursor, zaznaczony cue).
  • Operacje OT – wprowadzane zmiany są scalane automatycznie bez konfliktów.
  • Powiadomienia – gdy ktoś dodaje, usuwa lub modyfikuje cue, zobaczysz krótkie powiadomienie w prawym dolnym rogu.

Uwaga

Jeśli dwie osoby edytują to samo pole tego samego cue jednocześnie, wygrywa ostatnio zatwierdzona zmiana (OST). Aby uniknąć nakładania się, komunikuj się przez komentarze lub czat w aplikacji.

Komentarze i dyskusje

Każde cue może mieć własny wątek komentarzy:

Otwórz cue → zakładka „Komentarze” (ikonka balonu).

Wpisz komentarz i kliknij „Wyślij”.

Możesz oznaczyć konkretnego użytkownika wpisując @ i wybierając z listy.

Komentarze są widoczne dla wszystkich członków projektu z odpowiednimi uprawnieniami.

Komentaże można rozwiązywać (zakreślić jako ukończone) – wówczas znikają z domyślnego widoku, ale są dostępne w filtrze „Pokaż rozwiązane”.

Historia wersji i przywracanie

Każdy skrypt przechowuje historię zmian (co 30 sekund oraz przy jawnym zapisie):

W prawym górnym rogu edytora kliknij ikonę zegara ⏳ → „Historia wersji”.

Zobacz listę checkpointów z datą, godziną i autorem.

Kliknij wybrany punkt, aby zobaczyć podgląd skryptu w danym stanie.

Aby przywrócić, kliknij „Przywróć tę wersję” – bieżący skrypt zostanie zastąpiony wybraną wersją (możesz najpierw utworzyć kopię zapasową przez duplikowanie).

Eksport skryptu

Gotowy skrypt można wyeksportować do różnych formatów:

W menu skryptu (górny prawy róg) wybierz „Eksportuj”.

Wybierz format:

  • PDF – drukowana wersja z numeracją cue i sekcji.
  • CSV – tabelacue (ID, typ, treść, sekcja, właściwości) – przydatna do analizy.
  • JSON – pełna struktura skryptu (do importu do innych systemów lub wersji zapasowej).
  • Plain Text – czysty tekst dialogów i wskazówek scenicznych (bez metadanych).

Opcjonalnie zaznacz:

  • Uwzględnij komentarze – w PDF i JSON.
  • Numerowanie według sekcji – restartuje numerację cue w każdej sekcji.

Kliknij „Eksportuj” – plik zostanie pobrany lokalnie.

Import skryptu

Aby zaimportować skrypt z zewnątrz (np. po migracji z innego systemu):

W widoku listy skryptów w projekcie kliknij „Importuj skrypt” (ikona chmury ze strzałką w dół).

Wybierz plik JSON wyeksportowany wcześniej z Arthoff (obsługiwane wyłącznie własny format JSON – inne formaty wymagają konwersji ręcznej).

Mapuj pola, jeśli są wymagane (zwykle niepotrzebne).

Kliknij „Importuj” – pojawi się nowy skrypt z nazwą pliku (możesz ją zmienić później).

Uwaga

Import nadpisuje istniejący skrypt tylko wtedy, gdy jawnie wybierzesz opcję „Zastąp istniejący”. Domyślnie tworzy nowy skrypt.

Usuwanie i archiwizowanie skryptu

  • Archwizowanie – ukrywa skrypt z listy aktywnych, ale zachowuje go do późniejszego przywrócenia (przez menu → „Przywrócić z archiwum”).
  • Usuwanie – trwale usuwa skrypt i wszystkie powiązane dane (cue, komentarze, historia). Operacja nieodwracalna.

Obie akcje dostępne są w menu skryptu → „…” → odpowiednia opcja.

Najczęstsze scenariusze

Scenariusz A: Przygotowanie spektaklu teatralnego

  • Tworzysz główny projekt „Premiera 2026”.
  • Dla każdego aktu tworzy osobny skrypt („Akt I”, „Akt II”) – łatwiejsze zarządzanie dużą liczbą cue.
  • Używasz sekcji wewnątrz skryptu do podziału na sceny.
  • Przed próbą generalną eksportujesz PDF dla wszystkich członków zespołu.

Scenariusz B: Konferencja z wieloma prelegentami

  • Jednym skryptem reprezentujesz całą agendę.
  • Każdy prelegent ma własną sekcję z własnym kolorem.
  • Operator przełączeń wykorzystuje tryb prezentera (/present) do uruchamiania kolejnych cue.
  • Po konferencji eksportujesz CSV z listą wszystkich cue i czasami ich wystąpienia (do raportu frekwencji).

Scenariusz C: Koncert z oświetleniem i efektami

  • Skrypt zawiera głównie cue typu „oświetlenie”, „dźwięk”, „maszyny efekte”.
  • Sekcje odpowiadają utworom muzycznym.
  • Przed koncertem przeprowadzasz próbę – zaznacz cue, które wymagają drobnej korekty timingu.
  • Po koncencie eksportujesz JSON jako kopię zapasową dla przyszłych edycji tego samego programu.

Na tej stronie